تصویر تیمور قادری
پروفایل مترجم

تیمور قادری

اطلاعات زندگی‌نامه‌ایِ دردسترس او را دارای دکتری فرهنگ و زبان‌های باستانی از دانشگاه تهران و وابسته به گروه فرهنگ و زبان‌های باستانی دانشگاه بوعلی‌سینا معرفی می…

ایرانی مترجم و پژوهشگر فرهنگ و زبان‌های باستانی؛ در برخی فهرست‌های دانشگاهی به‌عنوان دانشیار گروه فرهنگ و زبان‌های باستانی دانشگاه بوعلی‌سینا معرفی شده است. معاصر. منابع دربارهٔ سال تولد او ( بین ۱۳۳۵ و ۱۳۳۷ ) اختلاف دارند. فرهنگ و زبان‌های باستانی ایران، تاریخ و ادیان ایران، پژوهش‌های ایران‌شناسی، ترجمهٔ ادبیات روسی

درباره مترجم

اطلاعات زندگی‌نامه‌ایِ دردسترس او را دارای دکتری فرهنگ و زبان‌های باستانی از دانشگاه تهران و وابسته به گروه فرهنگ و زبان‌های باستانی دانشگاه بوعلی‌سینا معرفی می‌کنند.

اطلاعات تخصصی

پیشینه، سبک ترجمه و حوزه‌های فعالیت

نقش / تخصص
مترجم و پژوهشگر فرهنگ و زبان‌های باستانی؛ در برخی فهرست‌های دانشگاهی به‌عنوان دانشیار گروه فرهنگ و زبان‌های باستانی دانشگاه بوعلی‌سینا معرفی شده است.
دوره فکری / تاریخی
معاصر. منابع دربارهٔ سال تولد او ( بین ۱۳۳۵ و ۱۳۳۷ ) اختلاف دارند.
کلاستر تخصصی
فرهنگ و زبان‌های باستانی ایران، تاریخ و ادیان ایران، پژوهش‌های ایران‌شناسی، ترجمهٔ ادبیات روسی
ملیت
ایرانی

حوزه‌های تمرکز

فرهنگ و زبان‌های باستانی ایران، دین و اندیشهٔ ایران باستان، تاریخ ایران و خاورمیانه، ترجمهٔ داستان‌های روسی

آثار برجسته

تاریخ ایران کمبریج — ترجمه؛ در فهرست‌های کتاب‌شناختی، چند جلد از این مجموعه با نام او ثبت شده است. تاریخ جهان باستان کمبریج — در برخی فهرست‌های آثار او آمده است. زروان یا معمای زرتشتی‌گری — ترجمه خاورمیانهٔ اسلامی: سنت و تحول — ترجمه سه سال — اثر آنتون چخوف؛ ترجمه قتل — اثر آنتون چخوف؛ ترجمه شرط‌بندی و چهار داستان دیگر — اثر آنتون چخوف؛ ترجمه «پنجاه گفتار از دینکرد ششم، دایرةالمعارف اخلاق ایرانی» — مقالهٔ پژوهشی منتشرشده در نامهٔ فرهنگستان بابای من و شش داستان کوتاه دیگر — در رکورد کتاب‌شناختی کتابخانهٔ دانشگاه علم‌وصنعت، با نام او ثبت شده است.

کتاب‌های این مترجم

1 عنوان