درباره مترجم
آزیتا همپارتیان از مترجمان و صاحبنظران شناختهشده در حوزه ادبیات فرانسه در ایران است. او علاوه بر فعالیت در زمینه ترجمه، به عنوان کارشناس ادبیات فرانسه در محافل فرهنگی و رسانههای بینالمللی (مانند رادیو بینالمللی فرانسه) به تحلیل و بررسی آثار نویسندگان بزرگ فرانسوی میپردازد. آثار ترجمهشده توسط او عمدتاً شامل کتابهای شاخص از نویسندگان برنده جوایز معتبر جهانی است که نشاندهندهٔ انتخابهای هوشمندانه و تخصصی وی در حوزه انتخاب متن برای ترجمه است.