مامان و معنی زندگی

داستان‌های روان‌درمانی (Tales of Psychotherapy)

نویسنده: اروین یالوم

مترجم: سپیده حبیب

ناشر: نی

قطع
رقعی (A5)
صفحات
353
سال انتشار
1999
وضعیت امانت
موجود در «فسا» برای امانت، از بالای صفحه کتابخانه فعال خود را تغییر دهید.
وضعیت صف و رزرو
دسترسی محدود!
شما مجاز به امانت گرفتن از این کتابخانه نیستید. (دلیل: برای امانت گرفتن باید وارد حساب کاربری شوید.)
تعداد افراد در صف: 0 نفر
برای رزرو، ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
نسخه الکترونیک
برای این کتاب هنوز نسخه‌ی الکترونیکی ثبت نشده است.
مامان و معنی زندگی

زمان تقریبی: 7 ساعت و 3 دقیقه

سطح دشواری: پیشرفته

کتاب «مامان و معنی زندگی» یکی از جذاب‌ترین و صمیمانه‌ترین آثار اروین یالوم است که در آن مرز میان علم روان‌پزشکی، هنر داستان‌نویسی و فلسفهٔ وجودی در هم تنیده می‌شود. یالوم پس از تدوین کتاب تئوریک «روان‌درمانی اگزیستانسیال»، در این اثر به روایت بالینی و داستانیِ کاربرد مفاهیم وجودی (مرگ، تنهایی، پوچی و آزادی) در جلسات واقعی اتاق درمان می‌پردازد.

کتاب شامل شش داستان مستقل است که از منظر ساختار حقیقت به سه دسته تقسیم می‌شوند:

۱. داستان اول: «مامان و معنی زندگی» (Momma and the Meaning of Life):

یک فانتزی خودزندگی‌نامه‌ایِ تکان‌دهنده که با یک خواب آغاز می‌شود. یالوم در خواب خود را بر چرخ‌وفلکی در پارک تفریحی قدیمی می‌بیند در حالی که مادر متوفی و سلطه‌جوی خود را نظاره می‌کند و فریاد می‌زند: «مامان، کارم چطور بود؟». او در این داستان نشان می‌دهد که چگونه تمام عمر با نوشتن کتاب‌ها و کسب افتخارات علمی، ناخودآگاه در پی جلب رضایت مادری بوده که با او رابطه‌ای پر از تعارض و سردی داشته است.

۲. سه داستان مبتنی بر تجربیات بالینی واقعی (با حفظ هویت بیماران):

«سفر با پائولا» (Travels with Paula): روایت مواجهه با زنی مبتلا به سرطان که ترس از مرگ و شجاعت زیستن را به یالوم می‌آموزد.
«تسلی‌بخشی ناخواسته» (Comfort from the Unlikely): داستان درمان زنی داغدیده به نام مگنولیا که مرگ همسرش او را در ورطهٔ سوگ عمیق و خشم برده است.
«هفت درس پیشرفته در درمان سوگ» (Seven Advanced Lessons in the Therapy of Grief): روایت بالینی کار با بیماری منجمد در اندوه از دست دادن عزیزان.
۳. دو داستان تخیلی با ریشه‌های تجربی و فلسفی:

«رویارویی دوجانبه» (Double Exposure): جلسه درمانی پیچیده و چالش صداقت میان درمانگر و بیمار.
«نفرین گربهٔ مجار» (The Hungarian Cat Curse): روایتی تمثیلی پیرامون وسواس، روان‌درمانی و خرافه.
یالوم در این کتاب کالبد بی‌عیب‌ونقص پزشک-دانشمند را کنار می‌زند و با شجاعتی مثال‌زدنی، تردیدها، خطاهای بالینی، آسیب‌پذیری‌ها و حتی خشم‌ها و احساسات شخصی خود در اتاق درمان را فاش می‌کند.

اروین یالوم

اروین دیوید یالوم در واشینگتن دی.سی در خانواده‌ای یهودی از مهاجران فقیر روسی به دنیا آمد. او در محله‌ای خطرناک و فقیرنشین رشد کرد و پناهگاه همیشگی دوران کودکی‌اش کتابخانه عمومی شهر بود، جایی که به صورت حریصانه به خواندن ادبیات و تاریخ روی آورد. او پس از اخذ مدرک کارشناسی از دانشگاه جورج واشینگتن، دکترای پزشکی خود را در سال ۱۹۵۶ از دانشکده پزشکی بوستون دریافت کرد و دوره رزیدنتی روان‌پزشکی را در کلینیک معتبر جانز هاپکینز زیر نظر اساتیدی چون جروم فرانک گذراند.

یالوم در سال ۱۹۶۳ به هیئت علمی دانشگاه استنفورد پیوست، جایی که در دهه‌های بعد به کرسی استادی تمام در روان‌پزشکی رسید و بنیادین‌ترین آثار علمی خود را تدوین نمود: ابتدا کتاب مرجع «تئوری و کاربست روان‌درمانی گروهی» (۱۹۷۰) و سپس شاهکار تئوریک خود «روان‌درمانی اگزیستانسیال» (۱۹۸۰).

با گذشت زمان، یالوم دریافت که مقالات و کتب آکادمیک محض قادر به لمس قلب تپنده اضطراب انسانی نیستند؛ از این رو به نگارش داستان‌های بالینی و رمان‌های فلسفی روی آورد. با انتشار «دژخیم عشق» (۱۹۸۹) و به ویژه شاهکار جاودانش «وقتی نیچه گریست» (۱۹۹۲)، او به پدیده‌ای بین‌المللی بدل شد و نامش بر صدر لیست پرفروش‌ترین آثار داستانی جهان نشست. یالوم دهه‌ها همسفر مریلین یالوم (استاد و پژوهشگر نامدار مطالعات جنسیت و ادبیات) بود. پس از درگذشت همسرش بر اثر بیماری در سال ۲۰۱۹، یالوم در کتاب مشترک پایانی‌شان، «مسئله مرگ و زندگی»، صادقانه‌ترین گزارش از فرآیند سوگواری و تنهایی کهنسالی را به نگارش درآورد.

سپیده حبیب

سپیده حبیب در سال ۱۳۴۹ در تهران چشم به جهان گشود. او دوران ابتدایی را در مدرسه مشهور «فرهاد» زیر نظر توران میرهادی گذراند و تحصیلات عالیه خود را در رشته پزشکی عمومی (فارغ‌التحصیل ۱۳۷۵) و سپس دوره تخصص روان‌پزشکی را در دانشگاه علوم پزشکی ایران (فارغ‌التحصیل ۱۳۸۱) به پایان رساند. نقطه عطف کارنامه او زمانی شکل گرفت که با هدایت بالینی و علاقه شخصی، آثار اروین یالوم (استاد ممتاز روان‌پزشکی دانشگاه استنفورد) را برای ترجمه انتخاب کرد. حبیب با مکاتبه مستقیم و اخذ مجوز از خودِ یالوم، برای نخستین بار رمان نامدار «وقتی نیچه گریست» را در سال ۱۳۸۵ به فارسی برگرداند و جریانی بزرگ از توجه به ادبیات درمانی اگزیستانسیال را در جامعه کتاب‌خوان، پزشکان و مشاوران ایرانی پایه‌گذاری کرد. او هم‌زمان با طبابت روان‌پزشکی، مرجع اصلی و دقیق‌ترین مترجم مفاهیم روان‌درمانی اگزیستانسیال در ایران به شمار می‌رود.

نی

نشر نی از ناشران شناخته‌شده و معتبر ایران است که تمرکز اصلی آن بر انتشار آثار علوم انسانی، فلسفه، تاریخ، جامعه‌شناسی، ادبیات و ترجمه‌های جدی دانشگاهی و عمومی قرار دارد. این ناشر در سال‌های گذشته با انتشار کتاب‌های مرجع و آثار نویسندگان و مترجمان برجسته، جایگاه مهمی در بازار کتاب ایران به دست آورده است و در میان دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به مطالعات فکری و فرهنگی بسیار شناخته‌شده است.

نقل‌قول‌های برگزیده
  • •
    «مامان، کارم چطور بود؟ دیدی؟ همهٔ این سال‌ها را دیدی؟… چرا حتی پس از مرگت، هنوز تمام افتخاراتم، کتاب‌هایم و موفقیت‌هایم را به تو تقدیم می‌کنم و در برابر سایه‌ات دست تکان می‌دهم تا شاید نگاهم کنی؟/ داستان اول («مامان و معنی زندگی»)»
  • •
    «تک‌تک افراد در این دنیا، در بنیادی‌ترین لایهٔ وجودشان تنها هستند؛ و پذیرش این تنهایی، گام نخست برای برقراری ارتباطی راستین با دیگری است، بدون آنکه بخواهیم از او پناهگاهی در برابر هستی بسازیم./ داستان دوم («سفر با پائولا»)»
  • •
    «آنجا که مرگ هست، من نیستم؛ و آنجا که من هستم، مرگ وجود ندارد. پس چرا باید از چیزی ترسید که هرگز نمی‌توانیم با آن هم‌زمان حضور داشته باشیم؟/ داستان دوم («سفر با پائولا» / آموزه اپیکوری در مواجهه با فناپذیری)»
  • •
    «وقتی خودت در دامی گرفتار شده‌ای و در دردِ خویش دست‌وپا می‌زنی، چقدر دشوار است که به دیگری فکر کنی یا رنج او را ببینی./ داستان سوم («تسلی‌بخشی ناخواسته»)»
  • •
    «یک وضعیت درونی و ذهنی، هرگز نمی‌تواند دلیلی برای اثبات یک حقیقت عینی و بیرونی باشد؛ صرفِ اینکه ما چیزی را عمیقاً احساس می‌کنیم، به معنای واقعیت داشتن آن در جهان بیرون نیست./ داستان ششم («نفرین گربهٔ مجار»)»

از کجا شروع کنم؟

پیشنهادهای ویژه نویسنده برای ورود به دنیای این کتاب

دیدار فلسفه و روان‌درمانی؛ رمانی درباره‌ی رنج، آگاهی و رهایی

یالوم در این رمان تاریخی‌ـ‌فلسفی، گفت‌وگویی خیالی میان یوزف برویر و فریدریش نیچه می‌سازد و از خلال آن، ایده‌های روان‌درمانی، انتقال، مقاومت و خودآگاهی را به زبان داستانی روایت می‌کند. کتاب برای آغازکنندگان جذاب است، چون مفاهیم پیچیده را در قالب شخصیت و گفت‌وگو عرضه می‌کند؛ و برای کتاب‌خوان حرفه‌ای، فرصتی است برای بررسی نسبت میان فلسفه‌ی نیچه و شکل‌گیری اندیشه‌ی روان‌درمانی.

مشاهده کتاب: وقتی نیچه گریست

چهار دغدغه‌ی بنیادین انسان؛ نقشه‌ای برای فهم روان‌درمانی

«روان‌درمانی اگزیستانسیال» اثر محوری یالوم در تبیین رابطه‌ی میان روان‌درمانی و مسائل بنیادی هستی انسان است: مرگ، آزادی، انزوای اگزیستانسیال و بی‌معنایی. یالوم به‌جای تقلیل رنج روانی به نشانه‌ها، آن را در متن انتخاب، مسئولیت و شیوه‌ی بودنِ فرد بررسی می‌کند. این کتاب برای خواننده‌ی تازه‌کار ورود آسانی ندارد، اما پس از دو اثر روایی پیشین، می‌تواند چارچوب نظری عمیقی برای فهم جهان فکری یالوم و بسیاری از مفاهیم روان‌درمانی فراهم کند.

مشاهده کتاب: روان‌درمانی اگزیستانسیال
مامان و معنی زندگی

این کتاب را بیشتر بشناس

مامان و معنی زندگی؛ واکاویِ عمیقِ رابطه‌ی فرزند و مادر در آینه‌ی روان‌درمانی
کتاب «مامان و معنی زندگی» اثر اروین یالوم، روان‌پزشک و نویسنده‌ی برجسته‌ی معاصر، با ترجمه‌ی دقیق و روانِ سپیده حبیب توسط نشر قطره منتشر شده است. یالوم در این کتاب، مجموعه‌ای از داستان‌های واقعیِ روان‌درمانی را گردآوری کرده است که در آن‌ها به واکاویِ درونی‌ترین و شاید چالش‌برانگیزترینِ پیوندهای انسانی، یعنی رابطه‌ی میانِ مادر و فرزند، و جست‌وجوی بشر برای یافتنِ «معنای زندگی» می‌پردازد.

چرا باید این کتاب را بخوانید؟

روایت‌های تکان‌دهنده و صادقانه: یالوم در این اثر، برخلافِ کتاب‌های تئوریکِ خشک، با زبانی ساده و روایتگر، تجربیاتِ واقعیِ خود و بیمارانش را به تصویر می‌کشد. او ابایی ندارد که از خطاهای خود به عنوانِ یک درمانگر سخن بگوید و صمیمیت و آسیب‌پذیریِ یک جلسه‌ی درمانی را برای خواننده فاش کند.
سفر به عمقِ ناخودآگاه: نامِ کتاب از یکی از داستان‌هایش گرفته شده که در آن یالوم رؤیای مادرِ درگذشته‌اش را بازگو می‌کند. این داستان، هسته‌ی اصلیِ تأملاتِ او درباره‌ی تأثیرِ عمیقِ حضورِ مادر در شکل‌گیریِ هویت، ترس‌ها و دلبستگی‌های بزرگسالی است.
پاسخ به اضطراب‌های هستی‌شناختی: یالوم در این داستان‌ها، به اضطراب‌های بنیادینِ انسان یعنی مرگ، تنهایی، پوچی و آزادی می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه رابطه‌ی ما با نزدیکانمان می‌تواند هم منبعی برای رنج و هم راهی برای یافتنِ معنا و رهایی باشد.
این کتاب مناسب چه کسانی است؟

علاقه‌مندان به روان‌شناسیِ وجودی (اگزیستانسیال) و آثارِ اروین یالوم که به دنبال درکِ عمیق‌ترِ روانِ انسان هستند.
کسانی که درگیرِ چالش‌های ارتباطی با والدین (به‌ویژه مادر) هستند و می‌خواهند این موضوع را از زاویه‌ای جدید و شفابخش بررسی کنند.
خوانندگانی که به داستان‌های واقعی و روایت‌های صادقانه در حوزه‌ی سلامت روان علاقه دارند و از کتاب‌هایی که مرزِ میانِ علم و ادبیات را درمی‌نوردند، لذت می‌برند.
«مامان و معنی زندگی» تنها یک کتاب روان‌شناسی نیست؛ بلکه سفری است برای خودشناسی. یالوم به ما می‌آموزد که برای «زیستن»، باید با گذشته، با فقدان‌ها و با تصویرِ مادر در درونِ خود روبه‌رو شویم تا بتوانیم معنای زندگی را در همین لحظاتِ جاریِ زیستن جست‌وجو کنیم.

مشاهده همه کتاب‌ها

✍️ آثار همین نویسنده

🌐 آثار همین مترجم

🏢 سایر آثار این ناشر

نظرات کاربران

میانگین امتیاز: 0.0 از ۵ 0 نظر ثبت‌شده

برای ثبت نظر وارد شوید

برای ثبت نظر و امتیاز، ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید. ورود به حساب

هنوز نظری برای این کتاب ثبت نشده است

اولین نفری باشید که تجربه‌ی خود را با دیگران به اشتراک می‌گذارد.

🕒 آخرین بازدیدهای شما

مقالات تخصصی مرتبط با این کتاب