دن کیشوت-جلد 2

نویسنده: سروانتس

مترجم: محمد قاضی

ناشر: ثالث

قطع
وزیری (B5)
صفحات
—
سال انتشار
—
وضعیت امانت
موجود در «کتابخانه مرکزی در هوای کتاب» برای امانت، از بالای صفحه کتابخانه فعال خود را تغییر دهید.
وضعیت صف و رزرو
دسترسی محدود!
شما مجاز به امانت گرفتن از این کتابخانه نیستید. (دلیل: برای امانت گرفتن باید وارد حساب کاربری شوید.)
تعداد افراد در صف: 0 نفر
برای رزرو، ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
نسخه الکترونیک
برای این کتاب هنوز نسخه‌ی الکترونیکی ثبت نشده است.
دن کیشوت-جلد 2

زمان تقریبی: نامشخص

سطح دشواری: متوسط

داستانهای اسپانیایی

دسته‌بندی‌ها:
دسته‌بندی مشخص نشده است.
برچسب‌ها:
برچسبی ثبت نشده است.
سروانتس

زندگینامه‌ای ثبت نشده است.

محمد قاضی

محمد قاضی (زاده ۱۲ مرداد ۱۲۹۲ در مهاباد – درگذشته ۲۴ دی ۱۳۷۶ در تهران) از مفاخر تکرارنشدنی تاریخ فرهنگ و ترجمه ایران است. او پس از گذراندن دوران تحصیل مقدماتی در مهاباد به تهران آمد و در رشته حقوق قضایی از دانشگاه تهران دانش‌آموخته شد. فعالیت ادبی و ترجمه را از اواخر دهه ۱۳۱۰ خورشیدی با نشریاتی نظیر «ایران امروز» آغاز کرد و نخستین گام بزرگش را با انتشار ترجمه «کلود ولگرد» ویکتور هوگو برداشت. قاضی در سال‌های ۱۳۳۵ تا ۱۳۳۷ با انتشار ترجمه سترگ دو جلدی «دن کیشوت» اثر سروانتس از زبان فرانسوی (توسط انتشارات نیل)، جایزه بهترین کتاب سال دانشگاه تهران را ربود و نقشی تاریخی در ارتقای استاندارد ترجمه رمان در ایران ایفا نمود. او در سال ۱۳۵۴ به سرطان حنجره دچار شد و تارهای صوتی‌اش را از دست داد، اما حتی با وجود تکلم با دستگاه حنجره برقی و تحمل سختی‌های بسیار، لحظه‌ای قلم را زمین نگذاشت و بیش از نیم قرن با برگردان قریب به ۷۰ اثر درخشان از نویسندگانی چون رومن رولان، نیکوس کازانتزاکیس، آنتوان دو سنت‌اگزوپری و ماکسیم گورکی، نسل‌ها از کتاب‌خوانان و نویسندگان ایرانی را تغذیه فکری و ذوقی کرد.

ثالث

شناسنامه ثبتی و مشخصات رسمی
نام ثبتی: نشر ثالث (انتشارات ثالث)
شماره پروانه نشر (خانه کتاب): ۲۱۰۵
سال تأسیس / آغاز فعالیت: ۱۳۷۵ (آغاز فعالیت رسمی در منابع عمومی؛ در شناسنامهٔ ثبتی خانه کتاب سال تأسیس ۱۳۷۶ درج شده است)
مدیر مسئول و صاحب‌امتیاز: محمدعلی جعفریه (مطبعه‌چی)
پیش‌شماره‌های شابک (ISBN): ۹۶۴-۳۸۰، ۹۶۴-۶۴۰۴، ۹۶۴-۷۲۳۰، ۶۰۰-۴۰۵، ۶۲۲-۳۸۴ و ۹۶۴-۹۰۵۶۶
وبگاه رسمی: https://salesspublication.com
پست الکترونیک: nashresless@gmail.com
نشانی دفتر مرکزی و کتاب‌فروشی: تهران، خیابان کریم‌خان زند، بین خیابان‌های ایرانشهر و ماهشهر، پلاک ۱۴۸ و ۱۵۰
شماره‌های تماس: ۰۲۱-۸۸۳۲۵۳۷۶ | ۰۲۱-۸۸۳۲۵۳۷۷ | ۰۲۱-۸۸۳۱۰۷۰۰

هویت حرفه‌ای و خط‌مشی نشر
تمرکز بر علوم انسانی و ادبیات: ثالث یکی از پایدارترین و پرکارترین ناشران مستقل کشور در حوزه‌های ادبیات داستانی (ایران و جهان)، شعر معاصر، فلسفه، تاریخ، علوم اجتماعی و هنر است.
کتاب‌فروشی و مرکز فرهنگی ثالث: گشایش فروشگاه فیزیکی و مرکز فرهنگی در راسته کریم‌خان (از سال ۱۳۸۳) که به‌عنوان پاتوق کتاب‌خوانی، رونمایی کتاب و ارتباط مستقیم مخاطب با اهل قلم شناخته می‌شود.
طراحی هویت بصری مشخص: نشر مجموعه‌های موضوعی با فرم‌بندی شناخته‌شده، مانند سری کتاب‌های جلد سرخ (مجموعه شعر و ادبیات)، مجموعه‌های تاریخ شفاهی و اسناد سیاسی.
رویکرد بدون مبالغه تجاری: تمرکز بر انتشار ترجمه‌های معتبر از شاهکارهای ادبیات مدرن جهان و حمایت از نسل‌های گوناگون داستان‌نویسان و پژوهشگران تاریخ ایران.

حوزه‌ها و مجموعه‌های شاخص
ادبیات داستانی و شعر:
انتشار شعر معاصر ایران (آثار و گزیده‌های شاعران مطرح نوگرا).
ترجمه رمان‌ها و داستان‌های کوتاه نویسندگان شاخص ادبیات آمریکا، اروپا و آمریکای لاتین.
تاریخ، سیاست و جامعه‌شناسی:
پژوهش‌های تاریخی پیرامون دوره قاجار، جنبش مشروطه، پهلوی و تحولات سیاسی پس از آن.
زندگی‌نامه‌ها، خاطرات و یادداشت‌های مستند رجال سیاسی و فرهنگی.
فلسفه و نظریه انتقادی:
متون مرجع درآمدی و تخصصی در حوزه تفکر غرب و نقد ادبی/فرهنگی.
هنر و سینما:
فیلم‌نامه‌ها، نمایشنامه‌ها و مباحث نقد تئاتر و هنرهای تجسمی.

نشر ثالث در نیمهٔ دوم دههٔ ۱۳۷۰ به مدیریت محمدعلی جعفریه تأسیس شد و با دریافت پروانه نشر شماره ۲۱۰۵ از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، فعالیت حرفه‌ای خود را در عرصه علوم انسانی آغاز کرد. خاستگاه مدیریتی این مجموعه ریشه در پیشینه کهن خاندان جعفریه (مطبعه‌چی) در صنعت چاپ و نشر ایران دارد.

ثالث در طول نزدیک به سه دهه فعالیت مستمر، با انتشار گستردهٔ آثار در شاخه‌های ادبیات داستانی، شعر، تاریخ معاصر، فلسفه و هنر، به یکی از معتبرترین پایگاه‌های نشر بخش خصوصی تبدیل شده است. تأسیس کتاب‌فروشی و مرکز فرهنگی نشر ثالث در خیابان کریم‌خان زند تهران در سال ۱۳۸۳ نیز نقشی پررنگ در پیوند مستقیم اهالی قلم، مترجمان و علاقه‌مندان کتاب با این مجموعه ایفا کرده است. پایبندی به کیفیت ترجمه، ویرایش ساختاریافته و طراحی جلد متمایز، نشر ثالث را در شمار ستون‌های فعال ادبیات و اندیشه در ایران قرار داده است.

این کتاب را بیشتر بشناس

بر اساس موضوعات و تگ‌های این کتاب، می‌توانید کتاب‌های مشابه را کشف کنید و مسیر مطالعه خود را گسترش دهید.

مشاهده همه کتاب‌ها

✍️ آثار همین نویسنده

🌐 آثار همین مترجم

🏢 سایر آثار این ناشر

نظرات کاربران

میانگین امتیاز: 0.0 از ۵ 0 نظر ثبت‌شده

برای ثبت نظر وارد شوید

برای ثبت نظر و امتیاز، ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید. ورود به حساب

هنوز نظری برای این کتاب ثبت نشده است

اولین نفری باشید که تجربه‌ی خود را با دیگران به اشتراک می‌گذارد.